Podczas, gdy Naziści okupywali większą częśc Francji, Jacques (Vincent Perez) był aktywnym członkiem francuskiego ruchy oporu. Teraz, gry Alianci wyzwolili prawie wszystkie ziemie spod niemieckiej kontroli, Jacques i jego przyjaciel Michel (Matthieu Roze) mogą wstąpić do armii Wolnej Francji i walczyć wraz Aliantami by obalić Niemiecką wszechwładzę. Oby dwoje są młodymi mężczyznami i okazuje się, że ich pierwsza miłośc jest skierowana do tej samej kobiety - cudnej pielęgniarce Christiane (Geraldine Pailhas). I to Michel'owi udaje się ją poderwać, po czym Christiane zachodzi w ciążę. Jednak, tak naprawdę jest bardziej zainteresowana Jacques'em, nawet wtedy, gdy - tylko i wyłącznie z powodód praktycznych - zaczyna rozważać wyjście za mąż za Amerykanina.